ПОЖЕЖНА ТЕХНIКА

Передмова ЗАГАЛЬНI ТЕРМIНИ ПОЖЕЖНА ТЕХНIКА ПОЖЕЖНА АВТОМАТИКА ОРГАНIЗАЦIЯ СЛУЖБИ ПОЖЕЖНА ТАКТИКА УПРАВЛIННЯ I … ПОЖЕЖНА …     автолаборатория пожарная автолабораторiя,-її пожежна,–ої автолестница пожарная автодрабина,-и пожежна,–ої автомобиль для уменьшения ущерба автомобiль,-я для зменшення шкоди а.для химической аварийной ситуации а. для хiмiчної аварiйної ситуацiї автомобиль пожарный а.пожежний,–ого а.п.водозащитный а.п.водозахисний,–ого а.п.водопенного тушения а.п.водопiнного гасiння а.п.газового тушения а.п.газового гасiння а.п.газоводяного тушения а.п.газоводяного гасiння а.п.газодымозащитный а.п.газодимозахисний,–ого а.п.дымоудаления а.п.димовидалення а.п.комбинированного тушения а.п.комбiнованого гасiння а.п.пенного тушения а.п.пiнного гасiння а.п.пеннопорошкового тушения а.п.пiнопорошкового гасiння а.п.порошкового тушения а.п.порошкового гасiння а.п.рукавный а.п.рукавний,–ого а.п.связи и освещения а.п.зв'язку та освiтлення а.п. технической службы а.п.технiчної служби а.п. штабной а.п.штабний,–ого автомобиль с выдвижной лестницей автомобiль з висувною драбиною автоцистерна пожарная автоцистерна,-и пожежна,–ої а.п.специальная а.п.спецiальна,–ої а.п.лесная а.п.лiсова,–ої аппарат на сжатом воздухе аппарат,–а на стисненому повiтрi аппаратура осветительная для аварийной ситуации аппаратура,–и освiтлювальна для аварiйної ситуацiї     багор пожарный багор(багра) пожежний,-ого бак пожарный бак,-а пожежний,–ого баллон-ресивер балон-ресивер,–а б.переносной испытательный б.переносний випробувальний,–ого батарея автоматическая с электрическим пуском батарея,–ї автоматична з електричним пуском б.а. с пневматическим пуском б.а. з пневматичним пуском батарея двухбалонная батарея,-ї двобалонна,–ої б.д. с раструбом б.д. з раструбом бетонолом бетонолом,–а било для тушения пожаров било,–а для гасiння пожеж буксир пожарный буксир,-а пожежний,–ого     вентиль комбинированный вентиль,-я комбiнований,–ого в.пожарный в.пожежний,–ого вездеход пожарный всюдихiд,-а пожежний,–ого веревка мотузка,–и в.безопасности личная м.безпеки особиста,–ої в.б.дыхательных аппаратов м.б.дихальних апаратiв в.спасательная м.рятувальна,–ої вертолет пожарный вертолiт (вертольота) пожежний,–ого водозаборник для пожарных насосов водозбiрник,–а для пожежних насосiв в.рукавный в.рукавний,-ого вооружение пожарно-техническое озброєння,-я пожежно-технiчне,–ого время заряжания огнетушителя час,-у зарядження вогнегасника генератор высокократной пены генератор,-а високократної пiни г.низкократной пены г.низькократної пiни гидрант-колонка гiдрант,-а колонка,–и гидрант-пистолет гiдрант,-а пiстолет,-а гидрант пожарный гiдрант,–а пожежний,–ого г.п. наземный г.п.наземний,–ого г.п. подземный г.п.пiдземний,–ого гидроэлеватор пожарный гiдроелеватор,-а пожежний,–ого головка-заглушка головка,-и заглушка,–и головка пожарная соединительная головка,-и пожежна з'єднувальна,–ої г.соединительная всасывающая г.з'єднувальна всмоктувальна,-ої г.с.напорная г.з.напiрна,–ої г.с.с регулированием г. з. з регулюванням г.с.муфтовая г.з. муфтова,–ої г.с.рукавная г.з. рукавна,–ої г.с.цапковаяя г.з. цапкова,–ої     давление рабочее в огнетушителе тиск,-у робочий,-ого у вогнегасник,–у д.разрывное в огнетушителе т.розривний у вогнегаснику длительность заполнения насоса при наибольшей высоте всасывания мотопомпы тривалiсть,–ості заповнення насосу при найбiльшiй висотi всмоктування мотопомпи д.подачи огнетушащего вещества эффективная т.подання вогнегасної речовини ефективна,-я,-ої д.приведения огнетушителя в действие т.приведення вогнегасника до дiї дозиметр дозиметр,–а домкрат подъемный домкрат-а пiдйомний,–ого д.гидравлический д.гiдравлiчний,–ого дымовсасыватель димовисмоктувач,–а д.пожарный д.пожежний,–ого д.п.переносной д.п.переносний,–ого д.п.прицепной д.п.причiпний –ого     задержка рукавная затримка,-и рукавна,–ої зажим для пожарных рукавов затискач,-а для пожежних рукавiв,–а з.рукавный з.рукавний,–ого з.р.металлический з.р.металевий,–ого замок троссовой системы замок (замка) тросової системи заправщик огнетушителей заправник,-а вогнегасникiв самолетов аэродромный лiтакiв аеродромний,–ого зубило пневматическое зубило,-а пневматичне,–ого     и.п.р.механизированный i.п.р.механiзований,–ого и.п.р.немеханизированный i.п.р.немеханiзований,–ого инструмент резательный гидравлический інструмент,–а рiзальний,-ого - гiдравлiчний, –ого     канатик льняной канатик,-а лляний,–ого кассета рукавная касета,-и рукавна,–ої карабин пожарный поясной карабiн,–а пожежний,-ого поясний каска пожарного каска,-и пожежника к.п.металлическая к.п.металева,-ої к.п.пластмассовая к.п.пласмасова,–ої кассета рукавная для внутренних пожарных кранов касета,–и рукавна для внутрiшнiх пожежних кранiв катушка рукавная котушка,-и рукавна,–ої к.р.пожарной команды к.р.пожежної команди к.р.переносная к.р.переносна,–ої к.р.кулисная к.р.кулiсна,–ої клапан водосигнальный клапана водосигнальний,–ого к.группового действия к.групової дiї к.принудительный к.спонукальний,-ого к.трехходовый к.трьохходовий,-ого класс пожара а клас,–у пожежi а к.п. в к.п. в к.п. с к.п. с к.п. d к.п. d ключ для рукавных соединений ключ,–а для рукавних з'єднань к.для соединительных всасывающих и напорных головок к.для з'єднувальних всмокту вальних та напiрних головок к.соединительных головок к.з'єднувальних головок кобура для пожарного поясного топора кобура,–и для пожежної поясної сокири колено рукавное колiно,–а рукавне,–ого колонка пожарная колонка,-и пожежна,–ої кольцо резиновое для напорных и всасывающих соединительных головок кiльце,–я гумове для напiрних i всмоктувальних з'єднувальних головок комплект для герметизации мест утечки огнетушащего вещества комплект,-у для герметизацiї мiсць витоку вогнегасної речовини комплектация пожарным оборудованием и инструментом пожарних автомобилей общего назначения комплектацiя,-її пожежним устаткуванням та iнструментом пожежних автомобiлiв загального призначення костюм газохимзащитный костюм,-а газохiмзахисний,–ого к.для защиты от брызг к.для захисту вiд бризок химических веществ хiмiчних речовин к.пожарный защитный к.пожежний захисний,-ого к.п.теплозащитный к.п.теплозахисний,-ого к.радиационнозащитный к.радiацiйнозахисний,-ого кран пожарный внутренний кран пожежний внутрiшнiй,-ого к.п.внешний к.п.зовнiшнiй,-ого к.с малым отверстием к.з малим отвором к.угловой к.кутовий,–ого крюк пожарный гак пожежний,–ого     лампа сигнальная лампа,-и сигнальна,–ої лебедка механическая лебiдка,-и механiчна,–ої л.с ручным управлением л.з ручним управлiнням лестница веревочная драбина,-и мотузкова,–ої л.конусоподобная д.конусоподiбна –ої л.короткая д.коротка,–ої л.-палка д.палиця,–і л.пожарная выдвижная д.пожежна висувна,-ої л.п ручная д.п.ручна,–ої л.п.складывающаяся д.п.складена,–ої л.п.стационарная д.п.стацiонарна,-ої л.трехколенная выдвижная д.триколiнна висувна дерев'яна, –ої деревянная   л.т.в.металлическая д.т.в.металева,-ої лестница-штурмовка драбина-штурмiвка,-и лестница-штурмовка деревянная драбина-ш. дерев'яна,-ої лестница-штурмовка металлическая драбина-ш. металева,-ої лом пневматический лом,-а пневматичний,-ого лом пожарный лом пожежний,-ого     масса металла в авомобиле маса,-у металу в автомобiлi гасiння м.тушения удельная питома,-ої м.огнетушащая удельная маса вогнегасна питома,-ої м.огнетушителя удельная м.вогнегасника питома,-ої м.удельная автомобиля м.питома автомобiля м.удельная мотопомпы м.питома мотопомпи материалоемкость удельная матерiаломiсткiсть,-ості питома,-ої матрац спасательный прыжковый матрац,-а рятувальний,-ого стрибковий,-ого машина моечная машина мийна,-и,-ої м. пожарная м.пожежна,-ої м.пожароопасная м.пожежонебезпечна,-ої м.рукавомоечная м. рукавомийна,-ої механизм пожароопасныый механiзм,-у пожежонебезпечний,-ого молоток бурильный молоток,-тка бурильний,-ого молоток пневматический м.пневматичний,-ого м. электроотбойный м.електровiдбiйний,-ого мотопомпа лесная переносная малогабаритная мотопомпа лiсова переносна малогабаритна,-ої мотопомпа пожарная м.пожежна,-ої м.п.переносная м.п. переносна,-ої м.п.прицепная м.п. причiпна,-ої мотопомпа пожарная переносная в морском исполнении м. п. переносна у морському виконаннi мостик рукавный мiсток,-тка рукавний,-ого мощность насоса потужнiсть,-ості насосу муфта натяжения муфта,-и натягу     набой заряжания порошковый к огнетушителю набiй (набою) заряджання порошковий до вогнегасника насос насос,-а н.бугельный н.бугельний,-ого н.переносной н.переносний,-ого н.пожарный н.пожежний,-ого н.прицепной н.причiпний,-ого насос погружной (работающий под водой насос, що працює пiд водою (погружний) насос пожарный отцентровой насос пожежний вiдцентровий,-ого     оборудование водопенное обладнання,-я водопiнне,-ого о. для доступа пожарных о.для доступу пожежників о. пожарное о.пожежне,-ого о. пожароопасное о.пожежонебезпечне,-ого о. установок пожаротушения о.установок пожежогасiння о.у. водяного пожаротушения о.у.водяного пожежогасiння о.у. пенного пожаротушения о.у.пiнного пожежогасiння обслуживание огнетушителя техничкское обслуговування вогнегасника технiчне,-ого огнетушитель вогнегасник,-а о.аэрозольный в.аерозольний,-ого о.водяной в.водяний,-ого о.воздушно-пенный в.повітряно-пінний,-ого о.закачной в.закачний,-ого о.комбинированый в.комбінований,-ого о.малолитражний в.малолітражний,-ого о.пенный в.пінний,-ого о.передвижной в.пересувний,-ого о.переносной в.переносний,-ого о.порошковый в.порошковий,-ого о.промишленный ручной в.промисловий ручний,-ого о.стационарный в.стаціонарний,-ого о.с балоном сжиженого газа в.з балоном стисненого газу о.с подачей огнетушащего вещества под действием энкргии направленого взрыва в.з подаванням вогнегасної речовини під дією енергії направленого вибуху о.со свободным вытеканием огнетушащего вещества в.з вільним витіканням вогнегасної рідини о.твердотопливный в.твердопаливний,-ого о.углекислотный в.вуглекислотний,-ого о.химический пенный в.хімічний пінний,-ого о.хладоновый в.хладоновий,-ого одежда пожарного боевая одяг,-у пожежного бойовий,-ого о.специальная о.спеціальний,-ого опора рукавного ствола опора,-и рукавного ствола опорожнение огнетушителя полное спорожнення,-я вогнегасника повне остаток огнетушащего вещества в огнетушителе залишок,-у вогнегасної речовини у вогнегаснику     панель дыхательного аппарата контрольная панель,-і дихального апарату контрольна,-ої п.д.а.к. №1 п.д.а.к. №1 п.д.а.к. №2 п.д.а.к. №2 патрон регенеративный патрон,-а регенеративний,-ого патрубок пенообразователя патрубок,-а піноутворювача пеногенератор піногенератор,-а пеносмеситель пожарный пінозмішувач,-а пожежний,-ого переходник рукавный перехідник,-а рукавний,-ого перечень запасных частей прицепной мотопомпы перелік,-у запасних частин причіпної мотопомпи перфоратор перфоратор,-а пила бензиномоторная пилка,-и бензиномоторна,-ої п.пневматическая п.пневматична,-ої поглотитель химический вбирач,-а хімічний,-ого подставка пожарная підставка,-и пожежна,-ого подушка спасательная подушка,-и рятувальна,-ої подъемник коленчастый підйомник,-а колінчастий,-ого п.пенослив телескопический п.пінозлив,-а телескопічний,-ого     поезд пожарный поїзд,-а пожежний,-ого пожарно-техническое вооружение пожежно-технічне озброєння,-я,-ого покрывало (укрывало) пожарное покривало (укривало) ,-а пожежне,-ого полотно спасательное прыжковое полотно,-а рятувальне стрибкове,-ого порядок подачи рекламаций на пожарные автомобили и оборудование порядок ,-у подання рекламацiй на пожежнi автомобiлi та обладнання пояс пожарный пояс,-а пожежний,-ого п.п.спасательный п. пожежний рятувальний,-ого правила испытаний пожарной правила випробовувань пожежної техники технiки пресс гидравлический прес,-а гiдравлiчний,-ого приборы управления прилади управлiння приспособление для заливки (заполнения) насоса пристрiй,-ю для заливки (заповнення)насосу п.для защиты ушей п.для захисту вух п.для натяжения троса п.для натягу тросу п.линейное для всасывания пенообразующего вещества п.лiнiйний для всмоктування пiноутворюючої речовини п.пожарное спасательное п.пожежний рятувальний,-ого п.расжимное гидравлическое п.розжимний гiдравлiчний,-ого приспособление рукавонавязывающее п.рукавонав'язувальний,-ого прицеп пожарный причiп,-а пожежний,-ого продукция пожарно-техническая продукцiя пожежно-технiчна противогаз кислородно-изолирующий протигаз,-а киснево-iзолюючий,-ого     разветвление рукавное розгалуження,-я рукавне,-ого р.р.n-ходовое р.р.n-ходове распределитель воздуха розподiльник,-а повiтря расстояния магистральных рукавных линий при подаче воды насосами пожарных мотопомп вiдстанi магiстральних лiнiй при подаваннi води насосами пожежних мотопомп предельные граничнi расход топлива удельный витрата,-и палива питома,-ої режим работы насоса мотопомпы номинальный режим,-у роботи насосу мотопомпи номiнальний,-ої резак кислородный рiзак,-а кисневий,-ого респиратор респiратор,-а ролик натяжения ролик натягу,-а рукав спасательный рукав,-а рятувальний,-ого р.пожарный всасывающий р.пожежний всмоктувальний,-ого р.п.напорный р.п.напiрний,-ого р.всасывающий резинотканевый спiралями р.всмоктувальний гумовотка невий з металевими спіралями р.пожарный льняной р.пожежний напiрний лляний,-ого р.п.л.прорезиненый из капронового волокна р.п.н.прогумований з капронового волокна р.п.л.прорезиненый р.п.н.прогумований рукавички пожарного рукавички пожежника     самолет пожарный лiтак,-а пожежний,-ого сапоги пожарного чоботи пожежника секция наборная секцiя,-ії набiрна,-ої с.принудительно-пусковая с распределительным клапаном с.спонукально-пускова з розподiльним клапаном сетка всасывающая сiтка,-и всмоктувальна,-ої с.пожарная всасывающая с.пожежна всмоктувальна,-ої сигнализатор давления универсальный сигналiзатор,-а тиску унiверсальний система безопасности система,-и безпеки система безопасности эксплуатации пожарной техники с.б.експлуатацiї пожежної технiки с. тросовая система тросова,-ої снаряжение пожарного спорядження,-я пожежника способ подачи огнетушащего вещества спосiб,-а подавання вогнегасної ре човини средства индивидуальной защиты пожарных засоби iндивiдуального захисту по жежників с.для тушения пожара передвижные з.для гасiння пожеж пересувнi ствол ствол,-а с.воздушно-пенный с.овiтряно-пiнний,-ого с.пожарный с.пожежний,-ого с.п.лафетный с.п.лафетний,-ого с.п.пенный с.п.пiнний,-ого с.п.порошковый с.п.порошковий,-ого с.п.ручной с.п.ручний,-ого с.п.сплошной струи с.п суцiльного струменю с.п.водопенный с.п.водопiнний,-ого с.п. водяной с.п.водяний,-ого с.лафетный переносной с.лафетний переносний с.-распылитель (разбрызгиватель) с.-розпилювач,-а (розприскувач) с.ручной пожарный перекрывной с.ручний пожежний перекривний,-ого с.р.п.комбинированный с.р.п.комбiнований,-ого станция заряжательная станцiя,-її заряджувальна,-ої с.пожарная водонасосная с.пожежна водонасосна,-ої с.пожарно-насосная с.пожежно-насосна,-ої степень наполнения огнетушителя ступiнь наповнення вогнегасника ступень лестницы щабель,-ля драбини судно пожарное судно,-а пожежне,-ого тележка для перевозки переносных мотопомп и комплектующего оборудования вiзок,-ка для перевезення переносних мотопомп та комплектуючого обладнання тетива лестничная тятива,-и драбинна,-ої техника пожарная технiка,-и пожежна,-ої     т.п. выездная т.п.виїзна типоразмеры заряжания корпусов типорозмiри заряджування корпусiв и газовых баллонов огнетушителей та газових балонiв вогнегасникiв топор для спасательных работ сокира,-и для рятувальних робiт т.пожарный с.пожежна трактор пожарный трактор,-а пожежний,-ого трудоемкость изготовления автомобиля удельная трудомiсткiсть,-ості виготовлення автомобiля питома     увлажнитель водяной спринклер- ный розеточного типа зрошувач,-а водяний спринклерний розеточного типу у.в. дренчерный розеточного типа з.в.дренчерний розеточного типу увлажнитель пенный спринклерный и дренчерный зрошувач пiнний спринклерний та дренчерний,-ого у. эвольвентный з.евольвентний,-ого установка автогенорезательная ранцевая установка,-и автогенорiзальна ранцева,-ої у.пожаротушения у.пожежогасiння устройство для пожарных рукавов пристрiй,-ою для пожежних рукавiв     фильтр на всасывающем входе фiльтр,-а на всмоктувальному входi фонарь пожарный индивидуальный электрический лiхтар,-я пожежний iндивiдуальний електричний,-ого ф.п. групповой электрический л.п.груповий електричний,-ого     шнур льняной шнур,-а лляний,-ого     эжектор пенообразователя многоструйный ежектор,-а пiноутворювача багатострумiнний,-ого экран теплоотражательный екран,-а тепловiдбивний,-ого энергоемкость автомобиля удельная енергомiсткiсть,-ості автомобiля питома

© 2004 Академия гражданской защиты Украины